Accedi per continuare — completeremo l’operazione per te. Non hai un account? Registrati
... E il diavolo danza
Con il volume „Tiroler Teufelstanz“, pubblicato nel 2022, Christian Kössler, scrittore originario di Innsbruck, ha gettato un ponte tra il passato e il presente con una serie di racconti ispirati ad antiche raccolte di leggende.
Nell‘ambito di un corso dell‘Istituto di Scienza della Traduzione, tenutosi nei semestri estivi 2021 e 2022, tutti i testi del libro „Teufelstanz“ sono stati tradotti in italiano sotto la supervisione del dottor Saverio Carpentieri. Al progetto hanno partecipato studenti e studentesse di madrelingua tedesca e italiana che si sono occupati/e con dedizione e creatività di streghe, fantasmi e altre figure sinistre riuscendo a trasporre in italiano l’effetto “pelle d‘oca” presente nel testo originale.
▾ Leggi tutto▴ Riduci
Disponibile per scambio
0Al momento nessuno lo offre in scambio.
Avvisami quando disponibileRecensioni
Ancora nessuna recensione per questo libro. Scrivi tu la prima.