Eros Psyche’nin Hikayesi

Eros ve Psyche'nin öyküsüne daha önceki çeşitli yazarlar tarafından atıfta bulunulsa da, ayrıntılarına ilişkin tek kaynağımızın Apuleius'un Altın Eşek adlı o hareketli ve eğlenceli romanı olduğuna inanıyorum; burada bir Bölüm olarak yer alır ve oldukça uzun ve ayrıntılı bir şekilde anlatılır. Apuleius, Kuzey Afrika'da Madaura'da yaşayan bir Roma vatandaşıydı ve M.S. 130 civarında doğdu. Babasından büyük miktarda bir para miras aldı ve bu paranın çoğunu kapsamlı seyahatlerde harcadıktan sonra, sonunda büyük onur gördüğü Kartaca'da edebi bir hayata yerleşti. Sorgulayıcı, maceracı bir zihin ve karakter yapısına sahipti ve yaşamdan aldığı zevki, eserlerinde kendini gösteren mistisizm ve doğu spekülasyonuna (dönemin teozofisi) olan eğilimiyle birleştiriyordu. Çeşitli dini kardeşliklerin 'gizemlerine' inisiye olduğu söylenir. Eros ve Psyche (ya da onun deyimiyle Aşk Tanrısı ve Psyche) hikayesi muhtemelen Apuleius'a Yunan kanallarından gelmiştir; ancak bir tarih ya da yer belirlemenin zor olduğu ve anlamın bazı gizli hamilelikleri nedeniyle her çağda ve her yerde nezaketle karşılanan o eski dünya masallarından biri gibi görünmektedir. Bu açıdan Eros ve Psyche, Külkedisi ve Uyuyan Güzel ile karşılaştırılabilir; her iki hikaye de hem ayrıntı hem de anlam bakımından önemli benzerlikler göstermektedir.

Eros ve Psyche'nin öyküsüne daha önceki çeşitli yazarlar tarafından atıfta bulunulsa da, ayrıntılarına ilişkin tek kaynağımızın Apuleius'un Altın Eşek adlı o hareketli ve eğlenceli romanı olduğuna inanıyorum; burada bir Bölüm olarak yer alır ve oldukça uzun ve ayrıntılı bir şekilde anlatılır. Apuleius, Kuzey Afrika'da Madaura'da yaşayan bir Roma vatandaşıydı ve M.S. 130 civarında doğdu. Babasından büyük miktarda bir para miras aldı ve bu paranın çoğunu kapsamlı seyahatlerde harcadıktan sonra, sonunda büyük onur gördüğü Kartaca'da edebi bir hayata yerleşti. Sorgulayıcı, maceracı bir zihin ve karakter yapısına sahipti ve yaşamdan aldığı zevki, eserlerinde kendini gösteren mistisizm ve doğu spekülasyonuna (dönemin teozofisi) olan eğilimiyle birleştiriyordu. Çeşitli dini kardeşliklerin 'gizemlerine' inisiye olduğu söylenir. Eros ve Psyche (ya da onun deyimiyle Aşk Tanrısı ve Psyche) hikayesi muhtemelen Apuleius'a Yunan kanallarından gelmiştir; ancak bir tarih ya da yer belirlemenin zor olduğu ve anlamın bazı gizli hamilelikleri nedeniyle her çağda ve her yerde nezaketle karşılanan o eski dünya masallarından biri gibi görünmektedir. Bu açıdan Eros ve Psyche, Külkedisi ve Uyuyan Güzel ile karşılaştırılabilir; her iki hikaye de hem ayrıntı hem de anlam bakımından önemli benzerlikler göstermektedir.