Перекрестки сумерек (Alacakaranlık Kavşağı)

В мире царят хаос и всеобщее недоверие. В раздоре и пожарах войны страны и континенты. Многим очевидно, что грядет Последняя битва с Темным, решающая для судьбы человечества, и в ней на стороне Света должен выступить Дракон Возрожденный. Но остается загадкой — что он задумал, что предпримет и где затаились его враги… Эгвейн, возведенная на Престол Амерлин теми из Айз Седай, что отказались признать Элайду, нынешнюю Амерлин в Белой Башне, встала с армией под стенами Тар Валона и грозит силой отобрать у Элайды власть… Илэйн Траканд в Кэймлине, столице Андора, ведет борьбу за трон своей матери, стремясь заручиться поддержкой сторонников и отбить посягательства претендентки, которая, вступив в коалицию со знатными лордами королевства, взяла город в осаду… Сам же Ранд, Дракон Возрожденный, в преддверии неминуемой схватки с Темным, стоит на пороге тяжелейшего выбора: заключать или нет перемирие с шончан, ведь сражаться одновременно с вторгшимися из-за океана захватчиками и с Тенью себе дороже… А еще — и это пугает всех, независимо от политических предпочтений — произошел чудовищный выброс Силы, последствия которого не знает никто… В настоящем издании текст романа заново отредактирован и исправлен. --------------------- Dünyada kaos ve yaygın bir güvensizlik hüküm sürüyor. Ülkeler ve kıtalar anlaşmazlık ve savaş alevleriyle boğuşuyor. Karanlık Varlık'la Son Savaş'ın yaklaştığı, insanlığın kaderi için belirleyici bir mücadele olduğu ve Yeniden Doğan Ejderha'nın bu savaşta Işığın yanında yer alması gerektiği birçok kişi için açık. Ama ne planladığı, ne yapacağı ve düşmanlarının nerede saklandığı bir sır olarak kalıyor... Beyaz Kule'deki mevcut Amyrlin olan Elaida'yı tanımayı reddeden Aes Sedailer tarafından Amyrlin Koltuğu'na yükseltilen Egwene, Tar Valon surlarının altında bir orduyla duruyor ve Elaida'dan zorla iktidarı almakla tehdit ediyor... Andor'un başkenti Caemlyn'de Elayne Trakand, annesinin tahtı için savaşıyor, destekçilerinin desteğini almaya ve krallığın soylu lordlarıyla bir koalisyona girerek şehri kuşatan taht iddiacısının tecavüzlerini püskürtmeye çalışıyor... Karanlık Varlık'la kaçınılmaz çatışmanın eşiğinde olan Ejderha Yeniden Doğuş Rand'ın kendisi, en zor seçimin eşiğinde duruyor: Seanchan'larla ateşkes yapmak mı, yapmamak mı, çünkü okyanusun ötesinden gelen istilacılarla ve Gölge'yle aynı anda savaşmak kendileri için daha pahalıya mal oluyor... Ve ayrıca - ve bu, siyasi tercihlerden bağımsız olarak herkesi korkutuyor - canavarca bir Güç serbest bırakması Sonuçları henüz bilinmeyen bir olay yaşandı... Bu baskıda romanın metni yeniden düzenlendi ve düzeltildi.

В мире царят хаос и всеобщее недоверие. В раздоре и пожарах войны страны и континенты. Многим очевидно, что грядет Последняя битва с Темным, решающая для судьбы человечества, и в ней на стороне Света должен выступить Дракон Возрожденный. Но остается загадкой — что он задумал, что предпримет и где затаились его враги… Эгвейн, возведенная на Престол Амерлин теми из Айз Седай, что отказались признать Элайду, нынешнюю Амерлин в Белой Башне, встала с армией под стенами Тар Валона и грозит силой отобрать у Элайды власть… Илэйн Траканд в Кэймлине, столице Андора, ведет борьбу за трон своей матери, стремясь заручиться поддержкой сторонников и отбить посягательства претендентки, которая, вступив в коалицию со знатными лордами королевства, взяла город в осаду… Сам же Ранд, Дракон Возрожденный, в преддверии неминуемой схватки с Темным, стоит на пороге тяжелейшего выбора: заключать или нет перемирие с шончан, ведь сражаться одновременно с вторгшимися из-за океана захватчиками и с Тенью себе дороже… А еще — и это пугает всех, независимо от политических предпочтений — произошел чудовищный выброс Силы, последствия которого не знает никто… В настоящем издании текст романа заново отредактирован и исправлен. --------------------- Dünyada kaos ve yaygın bir güvensizlik hüküm sürüyor. Ülkeler ve kıtalar anlaşmazlık ve savaş alevleriyle boğuşuyor. Karanlık Varlık'la Son Savaş'ın yaklaştığı, insanlığın kaderi için belirleyici bir mücadele olduğu ve Yeniden Doğan Ejderha'nın bu savaşta Işığın yanında yer alması gerektiği birçok kişi için açık. Ama ne planladığı, ne yapacağı ve düşmanlarının nerede saklandığı bir sır olarak kalıyor... Beyaz Kule'deki mevcut Amyrlin olan Elaida'yı tanımayı reddeden Aes Sedailer tarafından Amyrlin Koltuğu'na yükseltilen Egwene, Tar Valon surlarının altında bir orduyla duruyor ve Elaida'dan zorla iktidarı almakla tehdit ediyor... Andor'un başkenti Caemlyn'de Elayne Trakand, annesinin tahtı için savaşıyor, destekçilerinin desteğini almaya ve krallığın soylu lordlarıyla bir koalisyona girerek şehri kuşatan taht iddiacısının tecavüzlerini püskürtmeye çalışıyor... Karanlık Varlık'la kaçınılmaz çatışmanın eşiğinde olan Ejderha Yeniden Doğuş Rand'ın kendisi, en zor seçimin eşiğinde duruyor: Seanchan'larla ateşkes yapmak mı, yapmamak mı, çünkü okyanusun ötesinden gelen istilacılarla ve Gölge'yle aynı anda savaşmak kendileri için daha pahalıya mal oluyor... Ve ayrıca - ve bu, siyasi tercihlerden bağımsız olarak herkesi korkutuyor - canavarca bir Güç serbest bırakması Sonuçları henüz bilinmeyen bir olay yaşandı... Bu baskıda romanın metni yeniden düzenlendi ve düzeltildi.