Pinokkion seikkailut / 匹诺曹历险记

"Mistä sinä tiedät, että olen valehdellut?""你怎么知道我说过谎？""Valheet, rakas poikani, paljastuvat heti.""孩子，谎言很快就会被识破。""Tässä maailmassa on kahdenlaisia valheita.""这世上有两种谎言。""On valheita, joilla on lyhyet jalat."有些谎言很快就会被揭穿。"Ja on olemassa valheita, joilla on pitkät nenät.""有些谎言长着长长的鼻子。""Valheesi on yksi niistä, joilla on pitkä nenä.""你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。"Pinocchio ei tiennyt, minne piiloutua.匹诺曹不知道该躲到哪里去。Hän häpesi valheidensa paljastumista.他为自己的谎言被揭穿而感到羞愧。Hän yritti juosta ulos huoneesta.他试图跑出房间。Mutta hän ei onnistunut pakenemaan.但他逃脱失败了。Hänen nenänsä oli venynyt liian pitkäksi paetakseen.他的鼻子太长了，逃不掉了。Eikä hän enää päässyt ovesta sisään.他再也无法穿过那扇门了。

"Mistä sinä tiedät, että olen valehdellut?""你怎么知道我说过谎？""Valheet, rakas poikani, paljastuvat heti.""孩子，谎言很快就会被识破。""Tässä maailmassa on kahdenlaisia valheita.""这世上有两种谎言。""On valheita, joilla on lyhyet jalat."有些谎言很快就会被揭穿。"Ja on olemassa valheita, joilla on pitkät nenät.""有些谎言长着长长的鼻子。""Valheesi on yksi niistä, joilla on pitkä nenä.""你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。"Pinocchio ei tiennyt, minne piiloutua.匹诺曹不知道该躲到哪里去。Hän häpesi valheidensa paljastumista.他为自己的谎言被揭穿而感到羞愧。Hän yritti juosta ulos huoneesta.他试图跑出房间。Mutta hän ei onnistunut pakenemaan.但他逃脱失败了。Hänen nenänsä oli venynyt liian pitkäksi paetakseen.他的鼻子太长了，逃不掉了。Eikä hän enää päässyt ovesta sisään.他再也无法穿过那扇门了。