Ölü Sevgili

"Gözlerini her kapattığında, o ölümcül güzellik uykundan uyanacak. Gece çöktüğünde ruhun kime ait olacak: Tanrı’ya mı, yoksa mezardan dönen bir aşka mı?"Fransız romantizminin ve fantastik edebiyatın öncülerinden Théophile Gautier, gotik edebiyatın en büyüleyici ve ürpertici örneklerinden biri olan La Morte Amoureuse - Ölü Sevgili ile okuru arzunun, inancın ve ölümün sınırlarında dolaştırıyor.Genç ve dindar bir rahip olan Romuald, kilisedeki yemin töreni sırasında gizemli, büyüleyici bir kadınla—Clarimonde ile—göz göze gelir. Bu tek bir bakış, genç rahibin hayatını sonsuza dek ikiye böler. Gündüzleri dindar bir din adamı olarak görevini yerine getiren Romuald, geceleri rüyalarında Clarimonde ile Venedik’te lüks ve günah dolu bir hayat yaşayan bambaşka bir adama dönüşür. Ancak zamanla bu rüyaların göründüğü kadar masum olmadığı, Clarimonde'un mezardan yükselen ve yaşamak için sevgilisinin kanına ihtiyaç duyan bir vampir olduğu gerçeği gün yüzüne çıkacaktır.Ölü Sevgili, Cansu Berika Yıldırım’ın akıcı çevirisiyle, aşkın ölümü bile alt eden karanlık gücünü ve insan zihninin çift kutuplu karmaşasını sürükleyici bir dille sunuyor. Gerçeklik ile illüzyonun iç içe geçtiği, gotik edebiyat tutkunlarının ellerinden düşüremeyeceği bir başyapıt.

"Gözlerini her kapattığında, o ölümcül güzellik uykundan uyanacak. Gece çöktüğünde ruhun kime ait olacak: Tanrı’ya mı, yoksa mezardan dönen bir aşka mı?"Fransız romantizminin ve fantastik edebiyatın öncülerinden Théophile Gautier, gotik edebiyatın en büyüleyici ve ürpertici örneklerinden biri olan La Morte Amoureuse - Ölü Sevgili ile okuru arzunun, inancın ve ölümün sınırlarında dolaştırıyor.Genç ve dindar bir rahip olan Romuald, kilisedeki yemin töreni sırasında gizemli, büyüleyici bir kadınla—Clarimonde ile—göz göze gelir. Bu tek bir bakış, genç rahibin hayatını sonsuza dek ikiye böler. Gündüzleri dindar bir din adamı olarak görevini yerine getiren Romuald, geceleri rüyalarında Clarimonde ile Venedik’te lüks ve günah dolu bir hayat yaşayan bambaşka bir adama dönüşür. Ancak zamanla bu rüyaların göründüğü kadar masum olmadığı, Clarimonde'un mezardan yükselen ve yaşamak için sevgilisinin kanına ihtiyaç duyan bir vampir olduğu gerçeği gün yüzüne çıkacaktır.Ölü Sevgili, Cansu Berika Yıldırım’ın akıcı çevirisiyle, aşkın ölümü bile alt eden karanlık gücünü ve insan zihninin çift kutuplu karmaşasını sürükleyici bir dille sunuyor. Gerçeklik ile illüzyonun iç içe geçtiği, gotik edebiyat tutkunlarının ellerinden düşüremeyeceği bir başyapıt.