Bir tasavvuf dergisi Muhibban : değerlendirme-çeviriyazı-dizin

XX. yüzyılın başlarında II. Meşrutiyet'in ilanıyla tasavvuf kültürünün topluma aktarılmasında haftalık, on beş günlük veya aylık dergi yayınlama yolu açılmıştır. Meşrutiyet'in getirdiği serbestlik sayesinde mutasavvıflar neşrettikleri dergi ve gazetelerle fikirlerini duyurma imkânına kavuşmuşlardır. Sözünü ettiğimiz dönemde tasavvuf sahasında faaliyet gösteren dergilerden biri de Muhibban'dır. Muhibban dönemin renkli şahsiyetlerinden Hacıbeyzade Ahmed Muhtar Bey tarafından 5 Eylül 1909 tarihinde yayın hayatına başlamış, iki dönem halinde üç yıl neşredilmiştir. Dergi yayın ilkeleri olarak herkesin anlayacağı bir dille yayın yapmayı benimsemiş ve dergide yazıların yayınlanmasını isteyecek yazarlara sade bir Türkçeyle yazmaları gereği duyurulmuştur. Muhibban dergisi genel olarak bütün tarikatlardan bahsederken özellikle Bektaşilik tarikatına vurgu yapmış kardeşlik, birliktelik ve insaniyet gibi kavramlar üzerinde durarak insanlar arasında din, dil ve ırk ayrımı gözetilmemesi yolunda telkinlerde bulunmuştur. Bu çalışma ile II. Meşrutiyet yıllarında yayınlanmış bir tasavvuf dergisi olan Muhibban günümüz harflerine transkrip edilerek yeni nesillere ulaştırılmak istenmektedir.

XX. yüzyılın başlarında II. Meşrutiyet'in ilanıyla tasavvuf kültürünün topluma aktarılmasında haftalık, on beş günlük veya aylık dergi yayınlama yolu açılmıştır. Meşrutiyet'in getirdiği serbestlik sayesinde mutasavvıflar neşrettikleri dergi ve gazetelerle fikirlerini duyurma imkânına kavuşmuşlardır. Sözünü ettiğimiz dönemde tasavvuf sahasında faaliyet gösteren dergilerden biri de Muhibban'dır. Muhibban dönemin renkli şahsiyetlerinden Hacıbeyzade Ahmed Muhtar Bey tarafından 5 Eylül 1909 tarihinde yayın hayatına başlamış, iki dönem halinde üç yıl neşredilmiştir. Dergi yayın ilkeleri olarak herkesin anlayacağı bir dille yayın yapmayı benimsemiş ve dergide yazıların yayınlanmasını isteyecek yazarlara sade bir Türkçeyle yazmaları gereği duyurulmuştur. Muhibban dergisi genel olarak bütün tarikatlardan bahsederken özellikle Bektaşilik tarikatına vurgu yapmış kardeşlik, birliktelik ve insaniyet gibi kavramlar üzerinde durarak insanlar arasında din, dil ve ırk ayrımı gözetilmemesi yolunda telkinlerde bulunmuştur. Bu çalışma ile II. Meşrutiyet yıllarında yayınlanmış bir tasavvuf dergisi olan Muhibban günümüz harflerine transkrip edilerek yeni nesillere ulaştırılmak istenmektedir.