Accedi per continuare — completeremo l’operazione per te. Non hai un account? Registrati
Postuma
Postuma, come l'intera scrittura bilingue dell'autore, non è un libro con dei versi castigliani a fronte d'altri italiani; configura invece due percorsi, autonomi ed interdipendenti: gli 'originali' castigliani sono la 'bozza' per le poesie italiane, che a loro volta diventano bozze per le 'versioni' spagnole; accade che i versi castigliani risultino riscritti da quelli italiani. S'inseguono le tracce di una parola interstiziale tra le due forme, senza escludere delle 'variazioni', che si scambiano a vicenda i ruoli di originale e versione.
▾ Leggi tutto▴ Riduci
Disponibile per scambio
0Nessuno propone questo scambio al momento.
Avvisami quando disponibileRecensioni
Bu kitaba henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yaz.
Libri simili
L' albero della vita
M. Vittoria Catapano
Un' artra tacca. Poesie in dialetto romano
Stefano D'Albano
Sotto ar pergolato. Poesie romanesche
Anna M. Amori
Dove s'arrende il buio
M. Luisa Munoz
Teatro antes del exilio
Renzo Casali
Virtù dell'odio. Loius-Ferdinand Céline
Piero Sanavio
Breviario di novembre
Alessandra Conte
L' oscura esultanza
Rosalba Casetti
Letteratura palestinese. Antologia
Le parole di Francesco Guccini. Romanzi poesie storie e ballate nelle canzoni di un poeta cantautore
Gemma Nocera
La golosità del commissario. Cibo e trame in Camilleri
Cetta Berardo
L' amore a modo mio
Mario Granatiero