Balıkkafası

"Balıkkafası insan kılığında bir ucubeydi; sanki bir kâbusun vücut bulmuş hâli. Bedeni insandı; kısa, güçlü ve kıvrak. Ama yüzü... yüzü insan yüzü olmaktan çıkıp koca bir balığın yüzüne dönüşmüş gibiydi; yine de bir yerlerde insanlıktan kalma soluk bir iz sezilirdi. Kafatası öyle dik bir açıyla geriye doğru uzanıyordu ki neredeyse alnı yoktu; çenesi aşağıya doğru kaybolup gidiyor, bir noktada tamamen siliniveriyordu. Gözleri küçük ve yuvarlaktı; solgun sarı renkli, donuk, cam gibi bakıyorlardı. Başının iki yanına geniş aralıklarla yerleşmişlerdi ve bir balığınki gibi kıpırdamadan, ölü bir bakışla sabitlenmiş dururlardı. Burnu, sarımsı yüzünün ortasında küçücük iki yarıktan ibaretti. Ama en dehşet verici yanı ağzıydı. Dudaksızdı, neredeyse inanılmaz bir genişlikle bir uçtan öbür uca açılıyordu; tam bir yayın balığı ağzı gibi." -Balıkkafası- Öyküler: Balıkkafası* Kırılmayan Zincir* Kayıkçı* Liman Müdürü* Bir Carcosa Sakini* Çoban Haita* Lanetli Şey*

"Balıkkafası insan kılığında bir ucubeydi; sanki bir kâbusun vücut bulmuş hâli. Bedeni insandı; kısa, güçlü ve kıvrak. Ama yüzü... yüzü insan yüzü olmaktan çıkıp koca bir balığın yüzüne dönüşmüş gibiydi; yine de bir yerlerde insanlıktan kalma soluk bir iz sezilirdi. Kafatası öyle dik bir açıyla geriye doğru uzanıyordu ki neredeyse alnı yoktu; çenesi aşağıya doğru kaybolup gidiyor, bir noktada tamamen siliniveriyordu. Gözleri küçük ve yuvarlaktı; solgun sarı renkli, donuk, cam gibi bakıyorlardı. Başının iki yanına geniş aralıklarla yerleşmişlerdi ve bir balığınki gibi kıpırdamadan, ölü bir bakışla sabitlenmiş dururlardı. Burnu, sarımsı yüzünün ortasında küçücük iki yarıktan ibaretti. Ama en dehşet verici yanı ağzıydı. Dudaksızdı, neredeyse inanılmaz bir genişlikle bir uçtan öbür uca açılıyordu; tam bir yayın balığı ağzı gibi." -Balıkkafası- Öyküler: Balıkkafası* Kırılmayan Zincir* Kayıkçı* Liman Müdürü* Bir Carcosa Sakini* Çoban Haita* Lanetli Şey*