Die Abenteuer Pinocchios / การผจญภัยของพินอคคิโอ

„Woher willst du wissen, dass ich gelogen habe?""คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันโกหก?""Lügen, mein lieber Junge, werden sofort aufgedeckt.""ความโกหกนั้น จะถูกเปิดเผยในทันที ลูกรัก"„In dieser Welt gibt es zwei Arten von Lügen.""ในโลกนี้มีคำโกหกอยู่สองประเภท"„Es gibt Lügen, die kurze Beine haben.""มีคำโกหกบางอย่างที่อายุสั้น"„Und es gibt Lügen mit langen Nasen.""และมีคำโกหกบางประเภทที่มีจมูกยาว"„Deine Lüge ist eine von denen mit einer langen Nase.""คำโกหกของคุณเป็นคำโกหกที่มีจมูกยาว"Pinocchio wusste nicht, wo er sich verstecken sollte.พิน็อกคิโอไม่รู้ว่าจะซ่อนตัวที่ไหนดีEr schämte sich, dass seine Lügen aufgedeckt worden waren.เขารู้สึกละอายใจที่ความโกหกของเขาถูกเปิดเผยEr versuchte, aus dem Zimmer zu rennen.เขาพยายามวิ่งออกจากห้องDoch ihm gelang die Flucht nicht.แต่เขาหนีไม่สำเร็จSeine Nase war zu lang geworden, um noch entkommen zu können.จมูกของเขายาวเกินไปจนหนีไม่พ้นแล้วUnd er konnte die Tür nicht mehr passieren.และเขาไม่สามารถผ่านประตูนั้นไปได้อีกต่อไป

„Woher willst du wissen, dass ich gelogen habe?""คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันโกหก?""Lügen, mein lieber Junge, werden sofort aufgedeckt.""ความโกหกนั้น จะถูกเปิดเผยในทันที ลูกรัก"„In dieser Welt gibt es zwei Arten von Lügen.""ในโลกนี้มีคำโกหกอยู่สองประเภท"„Es gibt Lügen, die kurze Beine haben.""มีคำโกหกบางอย่างที่อายุสั้น"„Und es gibt Lügen mit langen Nasen.""และมีคำโกหกบางประเภทที่มีจมูกยาว"„Deine Lüge ist eine von denen mit einer langen Nase.""คำโกหกของคุณเป็นคำโกหกที่มีจมูกยาว"Pinocchio wusste nicht, wo er sich verstecken sollte.พิน็อกคิโอไม่รู้ว่าจะซ่อนตัวที่ไหนดีEr schämte sich, dass seine Lügen aufgedeckt worden waren.เขารู้สึกละอายใจที่ความโกหกของเขาถูกเปิดเผยEr versuchte, aus dem Zimmer zu rennen.เขาพยายามวิ่งออกจากห้องDoch ihm gelang die Flucht nicht.แต่เขาหนีไม่สำเร็จSeine Nase war zu lang geworden, um noch entkommen zu können.จมูกของเขายาวเกินไปจนหนีไม่พ้นแล้วUnd er konnte die Tür nicht mehr passieren.และเขาไม่สามารถผ่านประตูนั้นไปได้อีกต่อไป