Devam etmek için giriş yapın — işleminiz tamamlanacak. Hesabınız yok mu? Kaydolun
Die gerettete Zunge
Ben hep Türkiye'den gelme hissederdim kendimi. Büyükbabam orada büyümüştü, Babam orada doğmuştu. Benim doğduğum kentte çok sayıda Türk vardı, evde herkes onların dilini anlar ve konuşabilirdi: Çocukken öğrenmemiştim bu dili gerçi ama, sık sık duymuştum; bizim Sefaradçaya geçmiş birkaç Türkçe sözcük vardı, genelde bunların kökenlerinin Türkçe olduğunu bilirdim. Bütün bunlara ek olarak, eski günleri anlatan öyküler vardı: İspanya’dan çıkmak durumunda kaldığımızda Türk sultanı nasıl bizi Türkiye'de yaşamaya davet etmişti, Türkler bize o zamanlardan beri ne kadar iyi davranmışlardı...
Üzerinde kırk yıldan fazla çalıştığı "Kitle Ve İktidar" adlı dev eserinin dışında bir romanı (Körleşme) ve özyaşamöyküsü bulunan yazarı okurken insana, hayata dair çok şey öğreniyorsunuz. Kurtarılmış dil 3 ciltten oluşan özyaşam öyküsünün birinci cildi.
eğer bir kitapseverseniz mutlaka okumalısınız.... daha fazlaEdebiyatKurtarılmış DilElias Canetti · Payel Yayınları · 199597 okunma{"@type":"Review","@context":"https://schema.org","author":{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","@id":"https://1000kitap.com/sercanmengil","name":"Sercan Mehmet Mengil","image":"https://1k-cdn.com/resimler/uyeler/20590_qTUqa_1645642228.jpg","url":"https://1000kitap.com/sercanmengil"},"reviewRating":{"@type":"Rating","bestRating":10,"ratingValue":9,"worstRating":1},"datePublished":"2016-01-18 13:10:43","reviewBody":"Canetti nin çocukluğundan yıllar sonra ele aldığı bu eser okuyanları kendi çocukluğuna goturuyor ve kendi çocukluğunuzda canettinin anılarına benzer anıları yakalamaya çalışıyorsunuz. Eminim eğer...","inLanguage":"Turkish","url":"https://1000kitap.com/gonderi/5992968","itemReviewed":{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://1000kitap.com/kitap/kurtarilmis-dil--33961","url":"https://1000kitap.com/kitap/kurtarilmis-dil--33961","name":"Kurtarılmış Dil","image":"https://1k-cdn.com/resimler/kitaplar/33961_1429816914.jpg","author":{"@type":"Person","name":"Elias Canetti","url":"https://1000kitap.com/yazar/Elias-Canetti","image":"https://1k-cdn.com/resimler/yazarlar/56085_LfMwr_1526081542.jpg"}}}Sercan Mehmet Mengil@sercanmengil· 9/10·333 syf.·Kitabı okudu·Beğendi·2016 1. kitabıCanetti nin çocukluğundan yıllar sonra ele aldığı bu eser okuyanları kendi çocukluğuna goturuyor ve kendi çocukluğunuzda canettinin anılarına benzer anıları yakalamaya çalışıyorsunuz. Eminim eğer çocukluğuna yakın bir donemde bu anı, dusunce ve hislerini kaleme alsa bu kadar geniş bir perspektiften bakamazdı şüphesiz. O günlere dair hislerini ve anılarını ne kadar canlı tuttuğunu görünce şaşırıyorsunuz... daha fazlaKurtarılmış DilElias Canetti · Payel Yayınları · 199597 okunma{"@type":"Review","@context":"https://schema.org","author":{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","@id":"https://1000kitap.com/Huseyin_Erdem","name":"Hüseyin Erdem","image":"https://1k-cdn.com/resimler/uyeler/2961797_1755899673_qnilO.jpeg","url":"https://1000kitap.com/Huseyin_Erdem"},"datePublished":"2025-07-22 01:01:13","reviewBody":"1981 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi olan Elias Canetti, yirminci yüzyılın en büyük aydınlarından biridir. Büyük bir romanın (Körleşme) ve büyük bir toplumsal kuram yapıtının (Kitle ve İktidar) yazar...","inLanguage":"Turkish","url":"https://1000kitap.com/gonderi/278696274","itemReviewed":{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://1000kitap.com/kitap/kurtarilmis-dil--126339","url":"https://1000kitap.com/kitap/kurtarilmis-dil--126339","name":"Kurtarılmış Dil","image":"https://1k-cdn.com/resimler/kitaplar/310398_d21f4_1538741605.jpg","author":{"@type":"Person","name":"Elias Canetti","url":"https://1000kitap.com/yazar/Elias-Canetti","image":"https://1k-cdn.com/resimler/yazarlar/56085_LfMwr_1526081542.jpg"}}}Hüseyin Erdem@Huseyin_Erdem· Puan vermedi·344 syf.·Kitabı okudu·2025 179. kitabı1981 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi olan Elias Canetti, yirminci yüzyılın en büyük aydınlarından biridir.
Büyük bir romanın (Körleşme) ve büyük bir toplumsal kuram yapıtının (Kitle ve İktidar) yazarı olarak tanınır daha çok. Canetti'nin özyaşamöyküsünü kaleme aldığı bu eserde de yetkinliğini görüyoruz.
Kurtarılmış Dil’de, sanatçının bir genç adam olarak gelişmesini biçimlendiren olayları, kişilikleri (özellikle de Canetti'nin annesinin kişiliğini) ve entellektüel etkileri gözler önüne serilmekte, yazarın kişisel geçmişinin ve ondaki yaratıcılığın gelişminin arayışlarla dolu bir portresi oluşturulmaktadır.
Düşünürü daha iyi tanımak için iyi bir kitap. Kendi kaleminden kendini anlattığı bir kitap.
Bu eserde çokça dikkatimi çeken bazı özdeyişlerini aşağıya almak istiyorum, çünkü çok değerli anlamlar içeriyorlar:
*Büyükbabam, öldürme suçu asIa bağışlanamaz, diyordu, çünkü ölen, bir daha asla bağışladığını söyleyebilecek konuma gelmezdi.
*Bütün önyargıların nedeni başka önyargılardır; ve oluşan önyargıların çoğu, karşıtlarından kaynaklanmıştır.
*Hiçbir korku kaybolmaz ama onun gizlendiği yerler bir bilmecedir.
Çünkü bence bilgi kendini gösterme arzusundadır, gizli bir varoluş olarak kalmayı kabul etmez, buna karşı savaşır. Ben, dilsiz bilgiyi tehlikeli bulurum, çünkü suskun bilgi giderek daha da dilsizleşir, sonunda sır haline gelir, o durumda da bir sır olarak kalmasının öcünü almak zorundadır.
*Bir şeyin gerçekten ve de tamamen ölü olabileceğine inanmadım.
*Her şeyi öğrenmek! Her şeyi öğrenmek! Bunu hiç kimse başaramaz. İnsanın öğrenmeyi bırakıp bir şeyler yapması gerekir.
*İnsan, belki bir düşmanla karşılaşırım diye, yürekte kin, cepte taş taşımamalıdır.
Ancak alınacak "ders"i almamız için duygularınıza ve davranış biçiminize ters düşmesi gerekir, sonra da dersin... daha fazlaKurtarılmış DilElias Canetti · Sel Yayıncılık · 201897 okunma{"@type":"Review","@context":"https://schema.org","author":{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","@id":"https://1000kitap.com/Elidakitap","name":"Adile Kantaroğlu","image":"https://1k-cdn.com/resimler/uyeler/1278566_a6d96_1609681763.jpg","url":"https://1000kitap.com/Elidakitap"},"reviewRating":{"@type":"Rating","bestRating":10,"ratingValue":8,"worstRating":1},"datePublished":"2022-01-24 23:36:42","reviewBody":"1981 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Elias Canetti'nin otobiyografik üçlemesinin ilk kitabını okuduk, bitirdik. @serpilsimseek ve @kitapsemasi ablamla Otobiyografi okumayı oldum olası zaten severim ...","inLanguage":"Turkish","url":"https://1000kitap.com/gonderi/153525905","itemReviewed":{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://1000kitap.com/kitap/kurtarilmis-dil--126339","url":"https://1000kitap.com/kitap/kurtarilmis-dil--126339","name":"Kurtarılmış Dil","image":"https://1k-cdn.com/resimler/kitaplar/310398_d21f4_1538741605.jpg","author":{"@type":"Person","name":"Elias Canetti","url":"https://1000kitap.com/yazar/Elias-Canetti","image":"https://1k-cdn.com/resimler/yazarlar/56085_LfMwr_1526081542.jpg"}}}Adile Kantaroğlu@Elidakitap· 8/10·344 syf.·Kitabı okudu·2022 7. kitabı1981 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Elias Canetti'nin otobiyografik üçlemesinin ilk kitabını okuduk, bitirdik. @serpilsimseek ve @kitapsemasi ablamla Otobiyografi okumayı oldum olası zaten severim ama bundan ayrı, doyumsuz bir tad aldım. Sohbet havasında, samimi, içten, esprili bir anlatımı vardı. Hani bazen deriz ya sen konuş saatlerce ben dinlerim , sesi huzur verir. Hah burda fiziksel sesini duymuyoruz belki ama kaleminin sesi için ben aynı şeyi söyleyeceğim.
Bu kitapta çocukluğundan gençliğine kadar olan yıllarda onu kişisel, düşünsel, edebi, sosyal vb. alanlarda etkileyen kısacası onu bugünkü Elias Canetti yapan kişi, durum, olay ve olguları olumlu olumsuz tüm açık seçikliğiyle anlatmış. Özellikle babası, annesi, dedesi ve öğretmenlerinin etkisini net olarak görüyoruz. Farklı ülkelerde geçirdikleri yıllar sebebiyle oraların kültürü ve dili de gelişmesinde büyük rol oynamış. Özellikle annesinin dil öğrenme ve eğitim üzerindeki düşünce ve yaptırımları dikkat çekiciydi.
Dikkatimizi çeken bir nokta da çok küçük yaşlarda dahi birçok olayı ve kişiyi çok net hatırlayıp , hatırlamakla kalmayıp bunu aradan uzun yıllar geçmesine rağmen kaleme alabilmesiydi. Bu da sanırım büyük yazarların önemli özelliklerinden biri.
Otobiyografi okumayı sevenlerin kaçırmasın derim... daha fazlaKurtarılmış DilElias Canetti · Sel Yayıncılık · 201897 okunmaReklamYazar HakkındaElias CanettiYazar · 21 kitapElias Canetti (d. 25 Temmuz 1905 – ö. 14 Ağustos 1994), Bulgar modernist romancı, oyun yazarı, anı ve kurgusal olmayan düzyazı yazarı. EserleriniAlmanca yazan Canetti, "geniş bir bakış açısı, fikir zenginliği ve sanatsal güç ile işaretlenmiş yazıları için" 1981 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.
Hayatı
25 Temmuz 1905'de, Rusçuk'ta (Ruse, Bulgaristan) yahudi bir ailenin çocuğu olarak doğan Elias Canetti, 1905'den 1911'e kadar ailesiyle Rusçuk'ta yaşamıştır. Daha sonra aile İngiltere'ye taşınmış, babanın 1912 yılında vefat etmesiyle ise Viyana'ya gitmişlerdir. Viyana'da aile yeni bir hayata adım atarken, Canetti Ladino, Bulgarca, İngilizce ve biraz da Fransızca konuşabiliyordu. Fakat, sadece 7 yaşındayken geldiği Viyana'dan itibaren genellikle kullandığı dil Almancadır. Gelecekte kaleme alacağı önemli eserlerini de Almanca yazmıştır. Viyana'dan da taşınarak aile sırasıyla Zürih veAlmanya'yada yaşamıştır. 1924 yılında Canetti Almanya'da liseden mezun olur ve kimya eğitimi görmek için aynı yıl Viyana'ya gider. Viyana'da geçirdiği yıllarda ise ömür boyu en büyük tutkusu olacak edebiyatla ilgilenmeye başlar. Viyana Üniversitesinden 1929 yılında kimya lisansını tamamlayarak mezun olur. Daha öğrenciyken yazmaya başlamış ve Viyana'daki edebiyat çevrelerine girmiştir.
1930’ların başlarında ABD’li yazar Upton Sinclair’in yapıtlarını Almanca’ya çevirdi. 1934’te kendisi gibi yazar olan, 1963’te kaybedeceği Veza Taubner ile evlendi. Bu arada Hochzeit (Düğün) ve absürd tiyatronun ilk örneklerinden olan Die Komödie der Eitelkeit (Kibir Komedisi) adlı oyunları yazdı. 1967’de Viyana’da sahneye koyulan Die Befriesteten (Sayılı Gün) insanın öleceği zamanı tam olarak bilmesi durumunda ne olacağını sorusunu soruyordu.Nazilerin Avusturya'yı işgal etmesinden çok kısa bir süre önce Paris'e, Paris'ten de Londra'ya geçti. Hayatının büyük bir bölümünü İngiltere'de geçirdi.1970lere kadar yaşadığı İngiltere'den 1952 yılında vatandaşlık kazanmıştır. 1971’de ikinci evliliğini yapacağı, restoratör Hera Buschor’un işi gereği sık sık geldiği İsviçre’de de bir ev edindiyse de, bu döneme kadar İngiltere dışına hemen hiç çıkmadı. Yazarın Hera Buschor’dan bir kızı olduğunda yaşı altmış sekizdi. Hayatının son 20 yılını Zürih'te geçirdi ve 1994 yılında aynı kentte öldü. Elias Canetti, vasiyeti üzerine ünlü yazar James Joyce'unkinin yanına kazılan bir mezara gömülmüştür.
Başlıca Eserleri
Körleşme
Elias Canetti'nin 26 yaşında kaleme alıp 30 yaşında yayımladığı başyapıtı. Kitap 1935’te çıktı ve kısa bir süre sonra Nazi yönetimi tarafından yasaklandı. Roman yayımlandıktan sonra birçok edebiyat otoritesinin ilgisini çekmiş ve İngiltere, Fransa ve Amerika'da yoğun ilgi görmüştür. Gariptir ki, Almanca kaleme alınmış bu eser Almanya'da uzun süre ilgi görmemiş, ancak 1963'deki üçüncü baskısıyla hak ettiği üne kavuşabilmiştir. Uygarlığın yıkılışıyla insanoğlunun aşağılanması, romanın konusunu oluşturur. Körleşme,“dehşet”in romanıdır. “Yüzyılı gırtlağından yakalamaya çalışan” bu eserde Canetti, ontolojik yabancılaşmayı ve seküler dünyanın mekanik dinamiklerini romanın kahramanı, döneminin en ünlü sinoloğu olan Prof. Kien ile serimlemeye çalışır. Kendini insanlardan tamamıyla soyutlamış, insanları değersiz ve küçük gören, Viyana’da 25 bin kitabı ile beraber yaşayan, “odası dünyası kadar büyük” olan Prof. Kien’in tek tutkusu kitapları ve bilimdir. Özellikle kadınlardan nefret etmesine karşın, nasıl oluyorsa, hayatına son derece sıradan, cahil, açgözlü ve bencil bir hizmetçi kadın girer; Therese... Profesör, bu kadından kurtulmaya çalışırken, sineklerden bile değersiz bulduğu, yaşama haklarını bile fazla gördüğü insanların oyuncağı olur ve yıkıma sürüklenir.
Kitle ve İktidar
Canetti "kitle" olgusu ile ilgilenmeye daha 1925 yılında karar vermiştir. Daha sonra 1933 yılında Hitler'in Almanya'da iktidara gelmesi, Canetti'nin 1925'den beri ilgilendiği "kitle" olgusuyla "iktidar" olgusu arasındaki olası ilişkileri düşünmesine ve çözümlemeye çalışmasına neden olur. Kitle ve iktidar üzerine olan fikirlerini "Kitle ve İktidar" (Masse und Macht) ismiyle 1960 yılında yayımlamıştır. Kitabın ilk yarısı kitlenin değişik türlerinin dinamiklerinin çözümlemesine ayrılır. İkinci bölüm ise kitlenin yöneticilere neden ve nasıl itaat ettiği üzerinde yoğunlaşır. Canetti Hitler’i hükmettiği kitlenin büyüklüğünden başı dönen paranoyak bir yönetici olarak sunar. Yahudilere yapılan zulmü Almanya’nın enflasyon deneyimiyle bağlantılandırmaktadır.
Ödülleri
Canetti, Nobel Edebiyat Ödülü (1981) başta olmak üzere birçok ödül kazanmıştır. Kazandığı başlıca ödüller :
Foreign Book Prize (1949, Fransa)
Viyana Ödülü (1966)
Critics Prize (1967, Almanya)
Great Austrian State Prize (1967)
Bavarien Academy of Fine Arts Prize (1969)
Bühner Ödülü (1972)
Nelly Sachs Ödülü (1975)
Order of Merit (1979, Almanya)
Europa Prato Ödülü (1980, İtalya)
Hebbel Ödülü (1980)
Kafka Ödülü (1981)
Great Service Cross (1983, Almanya)... daha fazlaKitaplarKörleşme8.3Marakeş'te Sesler7.7Kitle ve İktidar8.1Hayvanlar Üzerine7.1İnsanın Taşrası8.3Sinek Azabı7.8Saatin Gizli Yüreği8.2İleri{"props":{"pageProps":{"api":{"sayfa":"v2/kitaplar/kitapCek","params":{"id":"537653"}},"dil":"tr","tema":"gunduz","response":{"_sonuc":{"kitap":{"id":"537653","adi":"Die gerettete Zunge","resim":"https://1k-cdn.com/resimler/kitaplar/2553527_1777200816_9cX4x.jpeg","seo_adi":"die-gerettete-zunge","silinme":"0","resimB":"https://1k-cdn.com/resimler/kitaplar/2553527_1777200816_9cX4x.jpeg","ustBaskiId":"33961","isAnaBaski":0,"okudu":"97","okuduDuz":97,"puan":8.6,"puan_kisiDuz":30,"okumaDurumuButon":{"yazi":"Okuyacaklarıma Ekle","durum":"0","okumaSayisi":0},"isHerhangiBirBaskiRafta":false,"isHerhangiBirBaskidaNotVar":false,"yazarlar":[{"id":"467","adi":"Elias Canetti","resim":"https://1k-cdn.com/resimler/yazarlar/56085_LfMwr_1526081542.jpg","seo_adi":"Elias-Canetti","silinme":"0","kitapYazarTurBaslik":"Yazar"}],"ilkYazar":"Elias Canetti","yazarAdi":"Elias Canetti","altbaslik":"Geschichte einer Jugend","begeniDuz":39,"alintiSayisiDuz":274,"incelemeSayisiDuz":9,"baskiayi":"0","isbn":"9783596220830","baskiyili":"1979","baskigunu":"0","baskiSayisi":"3","gosterimDuz":2974,"takipDurum":false,"anaKitap":{"id":"33961","adi":"Kurtarılmış Dil","resim":"https://1k-cdn.com/resimler/kitaplar/33961_1429816914.jpg","seo_adi":"kurtarilmis-dil","silinme":"0"},"yazarGruplari":[{"turId":1,"yazarlar":[{"id":"467","adi":"Elias Canetti","resim":"https://1k-cdn.com/resimler/yazarlar/56085_LfMwr_1526081542.jpg","seo_adi":"Elias-Canetti","silinme":"0"}],"baslik":"Yazar"}]},"satinAl":{"renderTuru":"panoSatinAl","site":{"id":1,"baslik":"Bkmkitap","domain":"bkmkitap.com","profil":{"id":"422499","adi":"bkmkitapcom","kadi":"bkmkitap","resim":"https://1k-cdn.com/resimler/uyeler/422499_1678866373_SmsHR.jpg","silinme":"0","onay":1,"premium":0,"profilSekmeMaskesi":5,"resimB":"https://1k-cdn.com/resimler/uyeler/422499_1678866373_SmsHR.jpg","kapak_resim":"https://1k-cdn.com/resimler/uyeler/422499_1776065969_vHmCi.jpeg","kapak_resimB":"https://1k-cdn.com/resimler/uyeler/422499_1776065969_vHmCi.jpeg","okudu":"0","isGizli":0}},"url":"https://api.1000kitap.com/v2/pano/kampanyalar/tikla?kitapId=537653\u0026kampanyaId=3","kampanyaId":"3"},"hasMore":true,"kume":8085390679710397,"sayfa":1,"z":4,"b":4,"sayfaBasi":10,"liste":[{"renderTuru":"kitapHakkinda","hakkinda":{"siralamalar":[{"baslik":"#3.359 Hikaye (Öykü)","siralama":"3359","link":{"sayfa":"kitap-turu/[seo_adi]","params":{"seo_adi":"Hikaye-Oyku"},"cacheValue":{"baslik":"En Çok Okunan Hikaye (Öykü) Kitapları"},"options":[]}}],"kidYazi":"Hikaye (Öykü), Edebiyat","kidDizi":[{"id":"14","adi":"Hikaye (Öykü)","goster":"1","seo_adi":"Hikaye-Oyku","gosterim":"164007","resim":"/resimler/kitaplar_kat/Hikaye-Oyku_14_1409446841.jpg","bilgi":"","kitapSayisi":"9508","eik_p_s":"0","eik_l_s":"0","ara":"hikaye oyku kitaplari , hikaye oyku kitaplari","silinme":"0","kategorilerId":"24","profilIdler":"7"},{"id":"29","adi":"Edebiyat","goster":"1","seo_adi":"Edebiyat","gosterim":"178175","resim":"/resimler/kitap-turu-orj.jpg","bilgi":"","kitapSayisi":"50610","eik_p_s":"0","eik_l_s":"0","ara":"edebiyat kitaplari , edebiyat kitaplari","silinme":"0","kategorilerId":"24","profilIdler":"7"}],"baskiBilgileri":{"adi":"Die gerettete Zunge","altBaslik":"Geschichte einer Jugend","orijinalAdi":"Die Gerettete Geschichte einer Jugend","okunmaSayisi":0,"incelemeSayisi":0,"alintiSayisi":0,"baskiGunu":"0","baskiAyi":"0","baskiYili":"1979","baskiYazi":"1979","ilkBaskiGunu":"0","ilkBaskiAyi":"0","ilkBaskiYili":"0","dil":{"id":34,"seo_adi":"german","kod":"de","baslik":"Almanca"},"ulke":{"id":87,"seo_adi":"Germany","kod":"DE","baslik":"Almanya"},"yayinevi":"Fischer Verlag","isbn":"9783596220830","sayfaSayisi":"319","tahminiSure":"
▾ Devamını oku▴ Daha az
Takasa Açık
0Şu an takasa açan yok.
Takasa çıkınca haber ver