Cehennemde Bir Mevsim

"Aklı unuttum, saygıyı unuttum. Dünyaya bir çığlık fırlattım ve cehennemin kapılarını ardına kadar araladım."Edebiyat tarihinin en asi, en gizemli ve en dahi ruhu Arthur Rimbaud, henüz 19 yaşındayken kaleme aldığı Cehennemde Bir Mevsim ile şiirsel bir intihar mektubu ve aynı zamanda modernizmin manifestosunu bırakıyor. Paul Verlaine ile yaşadığı fırtınalı, sancılı aşkın ve ruhsal çöküşün ardından yazılan bu eser, şairin kendi içsel cehennemine yaptığı acımasız ve vizyoner bir yolculuktur.Düz yazı şiir formatındaki bu başyapıt; dinin, ahlakın, batı medeniyetinin ve bizzat şiirin sınırlarını zorlar. Rimbaud, kelimelerle simya yaparken okuru acının, şehvetin, deliliğin ve nihai bir aydınlanmanın ortasına fırlatır. "Hayat başka yerde" diyenlerin başucu kitabı olan bu metin, sadece bir edebi eser değil, ruhun çıplak ve amansız bir haykırışıdır.Cansu Baykal’ın Fransızca aslından büyük bir hassasiyetle aktardığı bu sarsıcı metin, şiirin sınırlarını yeniden çizmek isteyen ve karanlığın içindeki ışığı arayan tüm okurlar için zamansız bir rehber.

"Aklı unuttum, saygıyı unuttum. Dünyaya bir çığlık fırlattım ve cehennemin kapılarını ardına kadar araladım."Edebiyat tarihinin en asi, en gizemli ve en dahi ruhu Arthur Rimbaud, henüz 19 yaşındayken kaleme aldığı Cehennemde Bir Mevsim ile şiirsel bir intihar mektubu ve aynı zamanda modernizmin manifestosunu bırakıyor. Paul Verlaine ile yaşadığı fırtınalı, sancılı aşkın ve ruhsal çöküşün ardından yazılan bu eser, şairin kendi içsel cehennemine yaptığı acımasız ve vizyoner bir yolculuktur.Düz yazı şiir formatındaki bu başyapıt; dinin, ahlakın, batı medeniyetinin ve bizzat şiirin sınırlarını zorlar. Rimbaud, kelimelerle simya yaparken okuru acının, şehvetin, deliliğin ve nihai bir aydınlanmanın ortasına fırlatır. "Hayat başka yerde" diyenlerin başucu kitabı olan bu metin, sadece bir edebi eser değil, ruhun çıplak ve amansız bir haykırışıdır.Cansu Baykal’ın Fransızca aslından büyük bir hassasiyetle aktardığı bu sarsıcı metin, şiirin sınırlarını yeniden çizmek isteyen ve karanlığın içindeki ışığı arayan tüm okurlar için zamansız bir rehber.