Neunara Kim Il Sung

İnsanoğlunun merak duygusu ve zihninde teşvik için kıvılcımlar çıkaran düşünceler, bazen hiç akla gelmeyeceği işler için bile bir olanak sağlayabilmekte. Bundan uzun bir süre önce, bir platformda gezinirken karşılaştığım üstünkörü yorumlar, beni araştırmaya ve esrar perdesinin gizemini kurcalamaya yitti. Bu çabanın ilk başladığı günden, son gününe kadar birçok kez değiştiğini söylememde yarar var, pekâlâ kullanılan kaynakların, alıntıların ve uğraşılan konuların anadilimde pek fazla yer almayışı, her bir konunun diğerini doğurması, belki de bittiğinde hiçbir kimse tarafından göz bile atılmayacak olması, bu işten bıkkınlık duymama, hatta bırakmamı düşündürecek seviyeye kadar yükselmişti. Ancak, bugün geldiğimiz nokta, bir bilgi sağlama ve eskiye ışık tutup onu diğerlerine aktarma konusunda duyduğum heyecana değmekte, çünkü bu, elimizde bulunan imkânları zorlama, ideolojik tarafı ne olursa olsun önyargıyla, vahşetle davranmak yerine tasdik edip etmemek bir yana, yalnızca bakmaya, bilmeye ve pek az bilinişinin gizemini kurcalamada tutkuyu bulmak için yardımcı olmaktadır. Evet, bu kitap Kurucu lider Tangun’dan, Il-yeon’un yazmış olduğu Samguk Yusa’daki mitlere, kuruluş öykülerine, krallıklara, yönetim biçimlerine, krallara dair yazılar içermektedir. Ancak asıl hedef tema şudur, Kuzey Kore nedir, neden esrarengizdir?.. İşte, bu soruların zayıflığını ve maruz kaldığımız propagandalar sayesindeki tek taraflılığımızı, Kim Il Sung’un emperyalizm ile verdiği mücadele, savaş ve halkının çektiği acılarla ve özgürlüğü arayan insanların ezilişiyle öğreniyoruz! Tabiî ki, kullanılan kaynak ne türde olursa olsun propaganda içerdiği aşikârdır, ancak yazılanların her kelimesi, bu amaca hizmet etme amacıyla gerek çarpıtılıyor gerek de suistimal mi ediliyor?.. Tümü kabulleneceğimiz yöne göre şekillenen muammalar içerisinde!

İnsanoğlunun merak duygusu ve zihninde teşvik için kıvılcımlar çıkaran düşünceler, bazen hiç akla gelmeyeceği işler için bile bir olanak sağlayabilmekte. Bundan uzun bir süre önce, bir platformda gezinirken karşılaştığım üstünkörü yorumlar, beni araştırmaya ve esrar perdesinin gizemini kurcalamaya yitti. Bu çabanın ilk başladığı günden, son gününe kadar birçok kez değiştiğini söylememde yarar var, pekâlâ kullanılan kaynakların, alıntıların ve uğraşılan konuların anadilimde pek fazla yer almayışı, her bir konunun diğerini doğurması, belki de bittiğinde hiçbir kimse tarafından göz bile atılmayacak olması, bu işten bıkkınlık duymama, hatta bırakmamı düşündürecek seviyeye kadar yükselmişti. Ancak, bugün geldiğimiz nokta, bir bilgi sağlama ve eskiye ışık tutup onu diğerlerine aktarma konusunda duyduğum heyecana değmekte, çünkü bu, elimizde bulunan imkânları zorlama, ideolojik tarafı ne olursa olsun önyargıyla, vahşetle davranmak yerine tasdik edip etmemek bir yana, yalnızca bakmaya, bilmeye ve pek az bilinişinin gizemini kurcalamada tutkuyu bulmak için yardımcı olmaktadır. Evet, bu kitap Kurucu lider Tangun’dan, Il-yeon’un yazmış olduğu Samguk Yusa’daki mitlere, kuruluş öykülerine, krallıklara, yönetim biçimlerine, krallara dair yazılar içermektedir. Ancak asıl hedef tema şudur, Kuzey Kore nedir, neden esrarengizdir?.. İşte, bu soruların zayıflığını ve maruz kaldığımız propagandalar sayesindeki tek taraflılığımızı, Kim Il Sung’un emperyalizm ile verdiği mücadele, savaş ve halkının çektiği acılarla ve özgürlüğü arayan insanların ezilişiyle öğreniyoruz! Tabiî ki, kullanılan kaynak ne türde olursa olsun propaganda içerdiği aşikârdır, ancak yazılanların her kelimesi, bu amaca hizmet etme amacıyla gerek çarpıtılıyor gerek de suistimal mi ediliyor?.. Tümü kabulleneceğimiz yöne göre şekillenen muammalar içerisinde!