Les Aventures de Pinocchio / مغامرات بينوكيو

Comment pouvez-vous savoir que j'ai menti?"كيف يمكنك أن تعرف أنني كذبت؟" Les mensonges, mon cher garçon, sont immédiatement découverts. "يا بني العزيز، تُكشف الأكاذيب فوراً" Dans ce monde, il existe deux sortes de mensonges. "في هذا العالم نوعان من الأكاذيب" Il y a des mensonges qui ont les jambes courtes. "هناك أكاذيب لا تدوم طويلاً" Et il y a des mensonges qui ont un long nez. "وهناك أكاذيب لها أنوف طويلة" Ton mensonge a un long nez. "كذبتك من تلك الأكاذيب التي لها أنف طويل"Pinocchio ne savait pas où se cacher.لم يكن بينوكيو يعرف أين يختبئIl avait honte que ses mensonges aient été découverts.لقد شعر بالخجل من انكشاف أكاذيبهIl a essayé de s'enfuir de la pièce.حاول الخروج من الغرفة بالركضMais il ne réussit pas à s'échapper.لكنه لم ينجح في الهروبSon nez était devenu trop long pour qu'il puisse s'échapper.لقد أصبح أنفه طويلاً جداً بحيث لم يعد بإمكانه الهروبEt il ne pouvait plus franchir la porte.ولم يعد بإمكانه المرور عبر الباب

Comment pouvez-vous savoir que j'ai menti?"كيف يمكنك أن تعرف أنني كذبت؟" Les mensonges, mon cher garçon, sont immédiatement découverts. "يا بني العزيز، تُكشف الأكاذيب فوراً" Dans ce monde, il existe deux sortes de mensonges. "في هذا العالم نوعان من الأكاذيب" Il y a des mensonges qui ont les jambes courtes. "هناك أكاذيب لا تدوم طويلاً" Et il y a des mensonges qui ont un long nez. "وهناك أكاذيب لها أنوف طويلة" Ton mensonge a un long nez. "كذبتك من تلك الأكاذيب التي لها أنف طويل"Pinocchio ne savait pas où se cacher.لم يكن بينوكيو يعرف أين يختبئIl avait honte que ses mensonges aient été découverts.لقد شعر بالخجل من انكشاف أكاذيبهIl a essayé de s'enfuir de la pièce.حاول الخروج من الغرفة بالركضMais il ne réussit pas à s'échapper.لكنه لم ينجح في الهروبSon nez était devenu trop long pour qu'il puisse s'échapper.لقد أصبح أنفه طويلاً جداً بحيث لم يعد بإمكانه الهروبEt il ne pouvait plus franchir la porte.ولم يعد بإمكانه المرور عبر الباب